1
00:00:02,306 --> 00:00:03,481
ویلیام شاتنر:
کلیساهای مخفی...

2
00:00:03,525 --> 00:00:06,615
برش از اعماق
از زمین

3
00:00:06,658 --> 00:00:10,880
پله هایی که سرپیچی می کنند
قوانین فیزیک

4
00:00:10,923 --> 00:00:14,231
و عمارت ها
جایی که بازدیدکنندگان گم می شوند

5
00:00:14,275 --> 00:00:16,799
در پیچ و خم بی پایان

6
00:00:19,323 --> 00:00:22,805
سازه های مرموز
ما را مجذوب کند زیرا

7
00:00:22,848 --> 00:00:24,850
مثل پازل هستند...

8
00:00:24,894 --> 00:00:27,679
منتظر حل شدن

9
00:00:27,723 --> 00:00:30,595
آنچه ظاهر می شود
در ظاهر بودن...

10
00:00:30,639 --> 00:00:33,555
یک کلیسا...

11
00:00:33,598 --> 00:00:35,818
یا عمارت...

12
00:00:38,038 --> 00:00:40,083
... در واقع می تواند باشد
بیشتر از آن

13
00:00:40,127 --> 00:00:44,653
ممکن است یک هرم باشد
مثلاً یک نیروگاه؟

14
00:00:44,696 --> 00:00:46,742
[خندیدن]:
خب...

15
00:00:46,785 --> 00:00:50,006
این چیزی است که ما سعی خواهیم کرد
و دریابید.

16
00:00:50,050 --> 00:00:51,964
♪

17
00:01:03,889 --> 00:01:05,630
[سوت باد]

18
00:01:05,674 --> 00:01:08,111
شاتنر:
بالا در کوهستان
شمال اتیوپی،

19
00:01:08,155 --> 00:01:10,287
یک مایل و نیم
بالاتر از سطح دریا،

20
00:01:10,331 --> 00:01:13,421
شهر Lalibela قرار دارد.

21
00:01:13,464 --> 00:01:17,077
هر سال ده ها هزار
از نمازگزاران

22
00:01:17,120 --> 00:01:19,166
سفر سختی را به اینجا انجام دهید،

23
00:01:19,209 --> 00:01:21,733
علیرغم موقعیت دور،

24
00:01:21,777 --> 00:01:27,130
برای بازدید از 11 مورد از عجیب ترین
مکان های مقدس روی زمین

25
00:01:29,263 --> 00:01:35,878
Lalibela یکی از آفریقا است
مرموز ترین سایت ها

26
00:01:35,921 --> 00:01:39,360
این یک مجتمع است
از 11 کلیسای یکپارچه

27
00:01:39,403 --> 00:01:42,189
که درست کنده شده اند
از سنگ بستر

28
00:01:42,232 --> 00:01:44,713
بیشتر کلیساها ساخته شده اند
در سطح

29
00:01:44,756 --> 00:01:47,455
و آنها از ساخته شده اند
پایین به بالا

30
00:01:47,498 --> 00:01:50,936
در حالی که، در لالیبلا،
آنها از بالا به پایین ساخته شده اند.

31
00:01:50,980 --> 00:01:54,723
این تنها مکان روی زمین است
که کلیسای جامع دارد

32
00:01:54,766 --> 00:01:56,942
که در زیر زمین ساخته شده اند
بر خلاف بودن

33
00:01:56,986 --> 00:01:58,596
بر روی سطح ساخته شده است.

34
00:02:01,773 --> 00:02:04,776
اندرو کالینز:
چه چیزی باعث ایجاد کلیساهای Lalibela شده است

35
00:02:04,820 --> 00:02:06,561
خیلی منحصر به فرد...

36
00:02:06,604 --> 00:02:10,608
فقط نیست
ساخت و ساز ساختمان آنها،

37
00:02:10,652 --> 00:02:13,394
که شبیه هیچ چیز دیگری نیست
در جهان

38
00:02:13,437 --> 00:02:18,486
اما همچنین احساس ماورایی
از مجتمع ها

39
00:02:18,529 --> 00:02:22,011
که در آن این متفاوت است
آثار تاریخی را می توان یافت.

40
00:02:24,579 --> 00:02:28,409
ورود به مجتمع
از کلیساها

41
00:02:28,452 --> 00:02:32,064
تقریبا مثل ورود بود
قلمروی دیگر

42
00:02:35,503 --> 00:02:39,768
تقریباً انگار آن ها
که لالیبالا را ساخت

43
00:02:39,811 --> 00:02:43,206
کارکردی آیینی داشت.

44
00:02:43,250 --> 00:02:48,255
و این بود که خودشان را بیاورند
به خدا نزدیک تر

45
00:02:50,257 --> 00:02:52,346
استیو باروز:
این یک قطعه باور نکردنی است
مهندسی--

46
00:02:52,389 --> 00:02:56,132
این ایده ای که شما می سازید
11 کلیسا زیر زمین.

47
00:02:56,176 --> 00:02:59,309
اما ایجاد می کند
مشکلات منحصر به فرد خودش را

48
00:02:59,353 --> 00:03:01,137
مردم چگونه به آنجا می آیند؟

49
00:03:01,181 --> 00:03:04,532
اوه، آنها چگونه همه را جابجا کردند
راک و کجا رفت؟

50
00:03:04,575 --> 00:03:07,056
اوه، اینها چیزهایی هستند که
در ذهنم شروع کن

51
00:03:09,232 --> 00:03:12,235
شاتنر:
دوستیابی
تا قرن دوازدهم میلادی،

52
00:03:12,279 --> 00:03:15,717
هر یک از 11 کلیسای Lalibela
پر زحمت بود

53
00:03:15,760 --> 00:03:17,806
حکاکی شده با دست -

54
00:03:17,849 --> 00:03:19,938
و از بیرون -

55
00:03:19,982 --> 00:03:22,767
مانند مجسمه های عظیم

56
00:03:22,811 --> 00:03:27,032
این مجموعه همچنین شامل
سیستم گسترده ای از تونل ها،

57
00:03:27,076 --> 00:03:31,167
دخمه ها همه حکاکی شده اند
خارج از بستر جامد

58
00:03:31,211 --> 00:03:33,561
اما چرا؟

59
00:03:33,604 --> 00:03:37,304
چرا یک سریال باشکوه بسازیم
از سازه ها

60
00:03:37,347 --> 00:03:39,610
به سخت ترین شکل ممکن؟

61
00:03:41,090 --> 00:03:43,397
کالینز:
سازنده Lalibela

62
00:03:43,440 --> 00:03:48,271
پادشاهی به همین نام بود
لالیبالا

63
00:03:48,315 --> 00:03:51,579
و گفته می شود
که در قرن دوازدهم،

64
00:03:51,622 --> 00:03:55,409
او در اورشلیم زندگی می کرد

65
00:03:55,452 --> 00:03:58,760
و تصمیم گرفت برگردد
به اتیوپی

66
00:03:58,803 --> 00:04:03,330
و ایجاد کنید
این کلیساهای یکپارچه

67
00:04:03,373 --> 00:04:06,071
و خیلی واضح است

68
00:04:06,115 --> 00:04:09,205
اون Lalibela، اوه، در طراحی

69
00:04:09,249 --> 00:04:11,903
از این کلیساهای مختلف،

70
00:04:11,947 --> 00:04:14,993
تلاش می کرد
برای تکرار اورشلیم

71
00:04:15,037 --> 00:04:19,128
در واقع او تلاش می کرد
برای ایجاد یک اورشلیم جدید

72
00:04:19,171 --> 00:04:22,436
بنابراین با ورود
به این مجموعه،

73
00:04:22,479 --> 00:04:26,527
تقریباً مثل شماست
وارد شدن به خود اورشلیم،

74
00:04:26,570 --> 00:04:31,358
که در نظر گرفته شد
مقدس ترین حرم دنیا

75
00:04:31,401 --> 00:04:34,361
مایکل گرورز:
شرح داده شده است که

76
00:04:34,404 --> 00:04:37,189
لالیبالا خوابی دید

77
00:04:37,233 --> 00:04:39,148
و در خواب،
او از جانب خدا دستور داده شد

78
00:04:39,191 --> 00:04:43,587
برای برگشتن و ساختن
نسخه ای از اورشلیم ...

79
00:04:43,631 --> 00:04:45,676
در سایت

80
00:04:45,720 --> 00:04:49,376
و به ترتیب
برای برآوردن خواسته خدا،

81
00:04:49,419 --> 00:04:51,943
شاه لالیبلا و دیگران
که درگیر بودند

82
00:04:51,987 --> 00:04:55,599
شب و روز کار کرد
به مدت 20 سال

83
00:04:55,643 --> 00:04:58,341
بنابراین در ذهن آنها،
درست در آغاز،

84
00:04:58,385 --> 00:05:01,170
سه بعدی داشتند
ساختار در ذهن

85
00:05:01,213 --> 00:05:05,000
چون وقتی شروع کردند،
فقط یک تکه سنگ بزرگ بود.

86
00:05:05,043 --> 00:05:07,394
و از کجا می دانستند
که اگر می رفتند

87
00:05:07,437 --> 00:05:09,831
تا 150 فوت پایین برود
به زمین،

88
00:05:09,874 --> 00:05:11,311
که همه چیز خوب بود؟

89
00:05:11,354 --> 00:05:13,443
چون بدترین
چیز ممکن خواهد بود

90
00:05:13,487 --> 00:05:15,315
که تقریباً تمام کرده بودی
و بعد پیدا کردی

91
00:05:15,358 --> 00:05:17,012
که یک عظیم وجود دارد
مشکل در پایین

92
00:05:19,101 --> 00:05:21,886
شاتنر:
11 کلیسای زیرزمینی

93
00:05:21,930 --> 00:05:25,325
برخی از آنها بیش از 100 فوت عمق دارند.

94
00:05:25,368 --> 00:05:28,284
هر کدام حک شده از
یک تکه سنگ

95
00:05:28,328 --> 00:05:30,547
فقط در 20 سال

96
00:05:32,941 --> 00:05:36,336
باستان شناسان تاریخ کلیساها را تعیین می کنند
نزدیک به هزار سال پیش

97
00:05:36,379 --> 00:05:39,991
اما حتی با امروز
تکنولوژی مدرن،

98
00:05:40,035 --> 00:05:42,342
چنین باور نکردنی
شاهکار معماری

99
00:05:42,385 --> 00:05:44,561
غیر ممکن تلقی خواهد شد.

100
00:05:44,605 --> 00:05:47,390
پس چگونه محقق شد؟

101
00:05:47,434 --> 00:05:49,174
تراویس تیلور:
اگر برویم و بسازیم

102
00:05:49,218 --> 00:05:51,786
یک سازه بزرگ امروز،
یک آسمان خراش،

103
00:05:51,829 --> 00:05:53,570
ما نقشه هایی داریم،
ما مهندسی داریم

104
00:05:53,614 --> 00:05:56,704
مسیرهای طراحی و داریم
یک طرح ساخت و ساز

105
00:05:56,747 --> 00:05:58,793
به ما می گوید چگونه
ما هر مرحله را انجام خواهیم داد

106
00:05:58,836 --> 00:06:01,361
از راه؛ جایی که هر
پیچ، مهره، پیچ،

107
00:06:01,404 --> 00:06:03,972
جوش، بتن ریخته می شود.

108
00:06:04,015 --> 00:06:07,410
هیچ کدام از آن برای وجود ندارد
این سازه های بزرگ و باستانی

109
00:06:07,454 --> 00:06:10,065
بنابراین ما واقعاً دریافت کردیم
خارج از چارچوب فکر کردن

110
00:06:10,108 --> 00:06:13,547
و سعی کنید پیدا کنید
چگونه انجام شدند،

111
00:06:13,590 --> 00:06:15,418
چرا آنها انجام شدند

112
00:06:15,462 --> 00:06:17,638
و چه کسی آنها را ساخته است.

113
00:06:19,509 --> 00:06:21,119
سر سفید:
یک چیز بسیار کنجکاو

114
00:06:21,163 --> 00:06:24,340
در Lalibela است که وجود دارد
برخی از کنده کاری های بسیار منحصر به فرد وجود دارد.

115
00:06:24,384 --> 00:06:25,733
نمادهای بسیار جالبی وجود دارد

116
00:06:25,776 --> 00:06:27,430
که کنده کاری شده اند
به این کلیساها

117
00:06:27,474 --> 00:06:30,085
آیا آنها معنایی دارند
اگر آنها را کنار هم قرار دهید؟

118
00:06:30,128 --> 00:06:34,481
کالینز:
در کلیسای مریم مقدس
در Lalibela،

119
00:06:34,524 --> 00:06:37,092
ستاره داوود وجود دارد.

120
00:06:37,135 --> 00:06:41,270
و این به همراه یک عدد
از یادگاری های دیگر

121
00:06:41,313 --> 00:06:44,186
و طرح ها فوق العاده هستند
نشان دهنده

122
00:06:44,229 --> 00:06:47,189
از حضور
از شوالیه های معبد

123
00:06:47,232 --> 00:06:51,106
این به بسیاری پیشنهاد شده است

124
00:06:51,149 --> 00:06:54,762
که آنها ممکن است به خوبی
حضور داشته اند

125
00:06:54,805 --> 00:06:56,807
در طول ساخت و ساز

126
00:06:56,851 --> 00:07:00,420
از کلیساهای لالیبلا

127
00:07:00,463 --> 00:07:02,683
تاک تامپسون:
اکنون شوالیه های معبد
بسیار جالب بودند

128
00:07:02,726 --> 00:07:05,163
نظم مذهبی که شد

129
00:07:05,207 --> 00:07:07,035
بسیار قدرتمند در طول
قرون وسطی

130
00:07:07,078 --> 00:07:09,298
اما چه افرادی
اغلب متوجه نمی شوند

131
00:07:09,341 --> 00:07:11,474
آنها بسیار علاقه مند بودند
در ساختمان،

132
00:07:11,518 --> 00:07:15,696
در هندسه،
در اعداد شناسی

133
00:07:15,739 --> 00:07:18,263
اوه، و همینطور بودند
در یک بار بسیار کاربردی

134
00:07:18,307 --> 00:07:21,441
و عملگرا و سپس
همچنین بسیار معنوی و عارفانه.

135
00:07:21,484 --> 00:07:24,008
سر سفید:
شوالیه های معبد داشتند

136
00:07:24,052 --> 00:07:26,097
مقدار زیادی دانش
در سنگ تراشی

137
00:07:26,141 --> 00:07:28,926
و معماری
و سازه های ساختمانی

138
00:07:28,970 --> 00:07:31,015
الان بحث شده
در مورد اینکه آیا یا نه

139
00:07:31,059 --> 00:07:34,236
شوالیه های معبد باید داشته باشند
در این زمان در اتیوپی بود.

140
00:07:34,279 --> 00:07:35,759
اما تعدادی وجود دارد
شواهد جالب

141
00:07:35,803 --> 00:07:38,501
که یک جغرافیدان ارمنی
در آن زمان

142
00:07:38,545 --> 00:07:42,853
مستند دیدن مردان با
رگالیای قرمز و سفید،

143
00:07:42,897 --> 00:07:45,465
موهای بور یا قرمز،
موهای بلند،

144
00:07:45,508 --> 00:07:49,294
که می تواند نشان دهنده آن باشد
او در مورد تمپلارها صحبت می کند.

145
00:07:49,338 --> 00:07:52,123
بنابراین، ممکن است این باشد
خود تمپلارها

146
00:07:52,167 --> 00:07:54,561
آنها بودند
که لالیبالا را ساخت،

147
00:07:54,604 --> 00:07:57,694
یا اینکه کمک کردند
پادشاه Lalibela سایت را ساخت.

148
00:07:59,957 --> 00:08:01,872
شاتنر:
آیا سنگ تراش های معبد می توانند داشته باشند

149
00:08:01,916 --> 00:08:05,572
ساخت و ساز را تحت تاثیر قرار داد
از کلیساهای لالیبلا؟

150
00:08:05,615 --> 00:08:09,314
و اگر چنین است، برای چه هدفی؟

151
00:08:09,358 --> 00:08:10,664
کالینز:
اگر به اطراف لالیبالا نگاه کنید،

152
00:08:10,707 --> 00:08:12,753
در آنجا محراب هایی وجود دارد

153
00:08:12,796 --> 00:08:16,626
که فضا دارند
در آنها که می شود

154
00:08:16,670 --> 00:08:20,978
دقیقا مناسب
صندوق عهد،

155
00:08:21,022 --> 00:08:24,982
که تقریبا بود
چهار فوت طول،

156
00:08:25,026 --> 00:08:29,378
دو فوت عرض و اطراف
دو فوت ارتفاع

157
00:08:29,421 --> 00:08:33,513
پیشنهاد شده است
که کلیساهای صخره ای

158
00:08:33,556 --> 00:08:37,734
در Lalibela برای خانه ساخته شدند
صندوق عهد

159
00:08:39,736 --> 00:08:41,477
شاتنر:
صندوق گمشده عهد،

160
00:08:41,521 --> 00:08:45,437
جعبه طلایی که حاوی
ده فرمان اصلی --

161
00:08:45,481 --> 00:08:50,660
ممکن بود پنهان شود
در لالیبلا قرن ها پیش؟

162
00:08:50,704 --> 00:08:53,054
در طول جنگهای صلیبی،
ما می دانیم که تمپلارها

163
00:08:53,097 --> 00:08:55,143
معبد سلیمان را اشغال کرد.

164
00:08:55,186 --> 00:08:57,275
و بنابراین، می تواند باشد
که آنها بودند

165
00:08:57,319 --> 00:09:00,104
نگهبانان
از صندوق عهد

166
00:09:00,148 --> 00:09:02,890
و هر چه بیشتر نگاه کنی
در Lalibela، و با توجه به این واقعیت

167
00:09:02,933 --> 00:09:05,283
که ما آن را می بینیم
زیر زمین ساخته شده است،

168
00:09:05,327 --> 00:09:07,851
شروع می کنی به فکر کردن،
اینجا ما این کلیساها را داریم

169
00:09:07,895 --> 00:09:10,288
که از اینها کنده شده اند
سنگ های مگالیتیک

170
00:09:10,332 --> 00:09:13,335
آنها مانند ساخته شده اند
سازه های دفاعی

171
00:09:13,378 --> 00:09:16,686
همه جور دارن
نمادهای جالب وجود دارد

172
00:09:16,730 --> 00:09:18,775
که نشان دهنده تمپلارها هستند.

173
00:09:18,819 --> 00:09:21,038
و شما شروع به دریافت آن می کنید
تصور اینکه این در واقع است

174
00:09:21,082 --> 00:09:23,345
نوعی قلعه دفاعی

175
00:09:23,388 --> 00:09:26,043
برای محافظت از ... چیزی.

176
00:09:26,087 --> 00:09:29,307
شاتنر:
Lalibela در ابتدا ساخته شد

177
00:09:29,351 --> 00:09:32,876
خانه نشینی و پنهان شدن
صندوق عهد؟

178
00:09:32,920 --> 00:09:36,576
و اگر چنین است، چرا فقط 11 کلیسا وجود دارد؟

179
00:09:36,619 --> 00:09:38,621
عیسی 12 حواری داشت.

180
00:09:38,665 --> 00:09:41,319
پس محتمل به نظر نمی رسد
که وجود داشتند

181
00:09:41,363 --> 00:09:44,496
12 کلیسا ساخته شده،
برای هر کدامشان یکی؟

182
00:09:44,540 --> 00:09:46,890
بسیاری هستند که معتقدند

183
00:09:46,934 --> 00:09:49,545
پاسخ
به این سوال بله،

184
00:09:49,589 --> 00:09:53,680
و اینکه کشتی هنوز پنهان است
در کلیسایی کشف نشده

185
00:09:53,723 --> 00:09:55,899
باور نکردنی، شما می گویید؟

186
00:09:55,943 --> 00:10:00,687
شاید آنقدرها هم باورنکردنی نباشد
به عنوان یک راه پله در نیومکزیکو

187
00:10:00,730 --> 00:10:03,907
که سازنده اش نبود
فقط با الهام الهی

188
00:10:03,951 --> 00:10:05,909
اما ممکن است داشته باشد
در واقع ارسال شده است ...

189
00:10:05,953 --> 00:10:08,520
مستقیم از بهشت

190
00:10:12,568 --> 00:10:15,876
شاتنر:
11 فوریه 2019.

191
00:10:15,919 --> 00:10:18,748
روزنامه نگار تحقیقی
و مجری رادیو

192
00:10:18,792 --> 00:10:21,142
دیوید وایتهد سفر می کند
به کلیسای لورتو

193
00:10:21,185 --> 00:10:23,361
در سانتافه، نیومکزیکو.

194
00:10:23,405 --> 00:10:26,190
سر سفید:
من اینجا هستم تا تحقیق کنم
یک ساختار واقعا مرموز،

195
00:10:26,234 --> 00:10:29,759
پلکان معروف لورتو

196
00:10:29,803 --> 00:10:31,848
ما نمی دانیم چه کسی آن را ساخته است،
ما نمی فهمیم

197
00:10:31,892 --> 00:10:34,416
فیزیک پشت آن
و ما حتی نداریم

198
00:10:34,459 --> 00:10:36,940
یک نشانه خوب
در مورد اینکه از چه چیزی ساخته شده است

199
00:10:36,984 --> 00:10:38,812
[در باز می شود]

200
00:10:41,553 --> 00:10:44,339
اوه، عجب

201
00:10:44,382 --> 00:10:48,386
این مکان زیباست

202
00:10:48,430 --> 00:10:52,129
شاتنر:
ملاقات با دیوید است
ریچارد لیندزلی متصدی کلیسا.

203
00:10:52,173 --> 00:10:56,699
سرسفید: پس همین است.
-لیندسلی: قطعا.

204
00:10:56,743 --> 00:10:58,788
پلکان معجزه آسای ما

205
00:10:58,832 --> 00:11:00,094
من خیلی در مورد آن شنیده ام.

206
00:11:00,137 --> 00:11:02,531
من تئوری های زیادی خوانده ام
در مورد آن،

207
00:11:02,574 --> 00:11:05,665
و در واقع شگفت انگیز است
برای دیدن آن اینجا باشید

208
00:11:05,708 --> 00:11:09,669
شاتنر:
در سال 1873، خواهران لورتو

209
00:11:09,712 --> 00:11:11,714
ساخت و ساز را راه اندازی کرد
از نمازخانه

210
00:11:11,758 --> 00:11:13,977
برای مدرسه دخترانه جدیدشان

211
00:11:14,021 --> 00:11:16,371
رسما تقدیس شد
پنج سال بعد،

212
00:11:16,414 --> 00:11:20,462
کلیسای لورتو یک پیروزی است
طراحی احیای گوتیک،

213
00:11:20,505 --> 00:11:24,248
با مناره های بلندش،
تکیه گاه های سر به فلک کشیده

214
00:11:24,292 --> 00:11:28,209
و عظیم
شیشه های رنگی

215
00:11:28,252 --> 00:11:30,646
اما همانطور که ساخت و ساز بود
نزدیک به اتمام،

216
00:11:30,690 --> 00:11:33,649
معمار پروژه
ناگهان مرد،

217
00:11:33,693 --> 00:11:36,173
قبل از اینکه بتواند بسازد
آنچه در نظر گرفته شد

218
00:11:36,217 --> 00:11:38,567
جاه طلبانه ترین قسمت
از شغل:

219
00:11:38,610 --> 00:11:42,832
پلکان منتهی به بالا
به اتاق کر

220
00:11:46,227 --> 00:11:49,360
رمز و راز راه پله
در واقع آغاز می شود

221
00:11:49,404 --> 00:11:51,493
با این نجار مرموز

222
00:11:51,536 --> 00:11:55,758
خواهران از محلی پرسیدند
نجاران برای ساختن یکی،

223
00:11:55,802 --> 00:11:58,500
اما شکست خوردند. آنها این کار را نکردند
می دانند چگونه آن را انجام دهند.

224
00:11:58,543 --> 00:12:01,503
خواهرها تصمیم گرفتند
روی آوردن به دعا،

225
00:12:01,546 --> 00:12:04,854
و یک نوونه نه روزه گفت
پرسیدن از سنت جوزف،

226
00:12:04,898 --> 00:12:07,117
حامی نجاران،

227
00:12:07,161 --> 00:12:09,424
برای کمک به آنها
با مشکل آنها

228
00:12:09,467 --> 00:12:11,687
در آخرین روز نمازشان،

229
00:12:11,731 --> 00:12:14,603
می گویند یک ضربه آمد
در این درها

230
00:12:14,646 --> 00:12:17,475
این مرد مسن بود
ایستاده با یک الاغ

231
00:12:17,519 --> 00:12:18,912
در کنار او،

232
00:12:18,955 --> 00:12:21,784
و به خواهر گفت
که او آمده بود

233
00:12:21,828 --> 00:12:23,873
برای ساختن راه پله هایشان

234
00:12:23,917 --> 00:12:26,920
آیا سنت جوزف بود،
همانطور که خواهران معتقد بودند؟

235
00:12:26,963 --> 00:12:29,444
برخی از افراد متقی فکر می کنند
یک فرشته بود

236
00:12:29,487 --> 00:12:33,448
اما او بسیار منزوی بود،
و اصرار کرد

237
00:12:33,491 --> 00:12:36,451
کار در داخل این کلیسا
توسط خودش،

238
00:12:36,494 --> 00:12:40,063
هرگز اجازه نمی دهد کسی او را ببیند
روی پله کار کنید

239
00:12:40,107 --> 00:12:43,458
در سراسر مسیحیت
و جهان کاتولیک،

240
00:12:43,501 --> 00:12:45,329
ما مقدار فوق العاده ای داریم
از این داستان ها

241
00:12:45,373 --> 00:12:47,854
کمک های معجزه آسا از قدیسین

242
00:12:47,897 --> 00:12:50,030
و این یک قسمت است
سیستم اعتقادی کاتولیک

243
00:12:50,073 --> 00:12:52,249
شما می توانید برای مقدسین دعا کنید،
و آنها قرار است،

244
00:12:52,293 --> 00:12:54,338
سعی کن کمک کنی

245
00:12:54,382 --> 00:12:56,123
بنابراین یک قطعه داخلی است
از بسته،

246
00:12:56,166 --> 00:12:58,734
این ایده شفاعت،

247
00:12:58,778 --> 00:13:02,129
نزدیک تر به مردم،
و در عین حال به خدا نزدیک تر است.

248
00:13:04,522 --> 00:13:07,525
بعد از سه ماه، خواهران
وارد نمازخانه شد،

249
00:13:07,569 --> 00:13:09,484
و آن مرد رفته بود.

250
00:13:09,527 --> 00:13:13,096
و زمانی که نتوانستند او را پیدا کنند
حتی برای کارش به او پول بدهند،

251
00:13:13,140 --> 00:13:15,925
آنها به سمت تنها رفتند
حیاط الوار در شهر

252
00:13:15,969 --> 00:13:19,233
و از آنها پرسید که چقدر است
آنها بابت مواد بدهکار بودند.

253
00:13:19,276 --> 00:13:22,802
و حیاط الوار
به خواهران گفت که آن مرد

254
00:13:22,845 --> 00:13:26,066
هرگز موادی دریافت نکردم
اصلا از آنها

255
00:13:28,938 --> 00:13:32,507
بنابراین، مواد چیست
این راه پله از؟

256
00:13:32,550 --> 00:13:34,944
من یک نمونه اصلی دادم
از چوب

257
00:13:34,988 --> 00:13:38,339
از رشته داخلی
به یک دانشمند نیروی دریایی ایالات متحده،

258
00:13:38,382 --> 00:13:40,384
و بلافاصله تصمیم گرفت

259
00:13:40,428 --> 00:13:43,866
که شکلی از آن بود
صنوبر Picea.

260
00:13:43,910 --> 00:13:47,348
سر سفید:
آیا این شکل از صنوبر است
محلی به سانتافه؟

261
00:13:47,391 --> 00:13:50,133
لیندسلی:
چوب در راه پله
مطابقت نداشت

262
00:13:50,177 --> 00:13:53,833
با هر صنوبر دیگر Picea
برای علم شناخته شده است.

263
00:13:53,876 --> 00:13:55,443
این چوب مطابقت ندارد

264
00:13:55,486 --> 00:13:57,793
با هر دیگر کاملا شبیه آن
روی زمین

265
00:13:59,534 --> 00:14:02,537
پلکان نمازخانه لورتو
شگفت انگیز است

266
00:14:02,580 --> 00:14:04,321
این یک سیستم مارپیچی دوتایی است.

267
00:14:04,365 --> 00:14:06,628
هیچ چسبی وجود ندارد، وجود دارد
بدون میخ، بدون پیچ

268
00:14:06,671 --> 00:14:10,371
به نوعی کنار هم چیده شده است
که چگونه آن را فقط

269
00:14:10,414 --> 00:14:13,591
نشستن روی خودش است
با هم نگه داشتن

270
00:14:13,635 --> 00:14:15,898
سر سفید:
بنابراین، ریچارد، جالب است
چیزی در مورد این طراحی

271
00:14:15,942 --> 00:14:19,510
مارپیچ دوگانه است.
-مم-هوم

272
00:14:19,554 --> 00:14:22,035
مارپیچ دوگانه--
یا مارپیچ دوگانه--

273
00:14:22,078 --> 00:14:24,907
این است که آن را باور نکردنی است
طراحی منحصر به فرد

274
00:14:24,951 --> 00:14:28,563
لیندسلی:
خوب، ما یک شهرت جهانی داشتیم
فیزیکدان به دیدن ما بیا

275
00:14:28,606 --> 00:14:32,175
و او متقاعد شد که
طراحی مارپیچ دوگانه

276
00:14:32,219 --> 00:14:34,961
جدایی ناپذیر بود
قدرت درونی آن

277
00:14:35,004 --> 00:14:36,919
حواست باشه برم بالا؟
-لطفا

278
00:14:36,963 --> 00:14:38,529
مهمان من باش

279
00:14:38,573 --> 00:14:40,444
این خیلی خاص است
امتیاز

280
00:14:40,488 --> 00:14:42,446
سر سفید:
من قطعا احساس می کنم
بسیار ممتاز

281
00:14:42,490 --> 00:14:44,100
من منتظر این لحظه بودم
برای مدت طولانی

282
00:14:50,890 --> 00:14:53,588
اوه، وای، آره

283
00:14:53,631 --> 00:14:57,026
این یک احساس منحصر به فرد است،
درست در همان قدم اول

284
00:14:57,070 --> 00:14:59,768
تقریباً احساس می کنم،
یک ارتعاش

285
00:15:01,596 --> 00:15:03,467
[پله‌ها به آرامی می‌خندند]

286
00:15:06,601 --> 00:15:09,473
احساس می کنم ... شناور هستم.

287
00:15:09,517 --> 00:15:11,649
مثل اینکه هیچی نیست
زیر پاهایم

288
00:15:11,693 --> 00:15:13,129
این واقعا یک احساس قابل توجه است.

289
00:15:14,914 --> 00:15:17,568
حالا چند پله
آیا ما به اینجا رسیده ایم؟

290
00:15:17,612 --> 00:15:20,441
لیندسلی:
33 مرحله وجود دارد
به راه پله،

291
00:15:20,484 --> 00:15:22,834
که به یاد خواهران افتاد
از پروردگار ما،

292
00:15:22,878 --> 00:15:24,880
چون 33 سال عمر کرد.

293
00:15:24,924 --> 00:15:27,448
سر سفید:
خب به نظرم خیلی جالبه

294
00:15:27,491 --> 00:15:31,408
که، ما اینجا هستیم
در این کلیسای کوچک در سانتافه،

295
00:15:31,452 --> 00:15:34,455
و ما موتیف را می بینیم
از یک عدد مقدس: 33.

296
00:15:34,498 --> 00:15:36,239
و این عدد مهم است
به تمپلارها

297
00:15:39,112 --> 00:15:41,505
شاتنر:
33 قدم؟

298
00:15:41,549 --> 00:15:43,986
یکی از مقدس ترین اعداد
به امر برادری

299
00:15:44,030 --> 00:15:45,945
از سازندگان معروف به فراماسونر،

300
00:15:45,988 --> 00:15:49,426
که به نوبه خود تصور می شود که باشند
اولاد روحانی

301
00:15:49,470 --> 00:15:52,168
از شوالیه های معبد

302
00:15:52,212 --> 00:15:56,564
می تواند این تعداد مرحله
واقعاً یک سرنخ مهم ارائه می دهد

303
00:15:56,607 --> 00:16:01,003
در مورد اینکه چه کسی راه پله را ساخته است،
و چگونه

304
00:16:01,047 --> 00:16:05,573
بنابراین عدد 33 است
یک عدد مقدس در تمپلاریسم

305
00:16:05,616 --> 00:16:08,184
بنابراین، آنها باید رمزگذاری شده باشند
آن عدد،

306
00:16:08,228 --> 00:16:09,707
چه در راه پله باشد،

307
00:16:09,751 --> 00:16:13,537
یا اثر هنری
در شیشه های رنگی،

308
00:16:13,581 --> 00:16:15,322
یا حتی ریاضی
ابعاد

309
00:16:15,365 --> 00:16:17,628
برخی از این ساختارها

310
00:16:17,672 --> 00:16:20,457
به تمپلارها،
آنها فقط یک راه پله را نمی بینند

311
00:16:20,501 --> 00:16:24,026
یا یک پنجره شیشه ای رنگی
یا طرحی از طرح کلیسا.

312
00:16:24,070 --> 00:16:26,898
آنها یک عدد باطنی می بینند،

313
00:16:26,942 --> 00:16:29,336
شماره یک استاد ساز،

314
00:16:29,379 --> 00:16:32,208
تجلی از
الهی روی زمین،

315
00:16:32,252 --> 00:16:36,038
و بسیار ریشه دار است
در کل سنت معبد.

316
00:16:36,082 --> 00:16:38,736
باروز:
به نظر من کیفیت
از ساخت و ساز و جزئیات

317
00:16:38,780 --> 00:16:42,088
به کسی نشان بده که این کار را کرده است
مهارت بالایی داشت

318
00:16:42,131 --> 00:16:43,828
و حتما این را یاد گرفته اند.

319
00:16:43,872 --> 00:16:46,266
بنابراین شخصی که ساخته است
آن راه پله

320
00:16:46,309 --> 00:16:48,094
شاگردی نزد کسی

321
00:16:48,137 --> 00:16:49,399
چیزهایی یاد گرفتند.

322
00:16:49,443 --> 00:16:52,011
بعداً آن چیزها را اعمال کردند
در سانتافه

323
00:16:52,054 --> 00:16:54,187
پس شکی نیست
می توانست کار کند

324
00:16:54,230 --> 00:16:57,059
با مزون،
اما آنها بسیار ماهر بودند

325
00:16:57,103 --> 00:16:59,322
برای اولین بار بود
آنها چنین کاری کردند.

326
00:17:02,978 --> 00:17:05,154
ساخت و ساز
از راه پله

327
00:17:05,198 --> 00:17:08,679
همه چیزهای مرسوم را به چالش می کشد
شیوه های ساخت و ساز--

328
00:17:08,723 --> 00:17:12,118
هر نوع عقلانی،
توضیح متعارف

329
00:17:12,161 --> 00:17:13,293
کجا مواد
آمده از

330
00:17:13,336 --> 00:17:16,165
چه کسی آن را ساخته است؟

331
00:17:16,209 --> 00:17:19,081
به نظر می رسد که ما فقط داریم
سوالات بیشتر

332
00:17:19,125 --> 00:17:20,300
از ما پاسخ می دهد.

333
00:17:20,343 --> 00:17:21,823
-بله
-اما ما این را می دانیم

334
00:17:21,866 --> 00:17:23,390
این یک راز است و ...

335
00:17:23,433 --> 00:17:25,653
به امید روزی
ما قادر به حل آن خواهیم بود.

336
00:17:27,611 --> 00:17:30,179
شاتنر:
می تواند راه پله
از کلیسای لورتو

337
00:17:30,223 --> 00:17:32,921
واقعا محصول باشد
از یک معجزه ...

338
00:17:32,964 --> 00:17:35,445
یا فقط کار است
یک سازنده با استعداد

339
00:17:35,489 --> 00:17:38,709
که ترجیح داد حفظ کند
هویت و روش او

340
00:17:38,753 --> 00:17:40,668
یک راز به خوبی محافظت شده؟

341
00:17:40,711 --> 00:17:44,715
به میلیون ها مؤمن،
پاسخ روشن است

342
00:17:46,761 --> 00:17:49,981
که بیش از آن چیزی است که بتوان گفت
برای یک کنجکاوی معماری

343
00:17:50,025 --> 00:17:53,681
واقع در حدود 1000 مایل
از کلیسای لورتو

344
00:17:53,724 --> 00:17:57,946
چیزی که خیلی ها به آن اعتقاد دارند
از بهشت الهام نشده بود...

345
00:17:59,687 --> 00:18:02,168
اما به آتش جهنم.

346
00:18:05,997 --> 00:18:07,695
شاتنر:
عجیبه

347
00:18:09,697 --> 00:18:11,264
ماکابر.

348
00:18:12,787 --> 00:18:14,919
مزاحم

349
00:18:17,531 --> 00:18:20,621
در سن خوزه، کالیفرنیا،
یکی از بزرگترین است

350
00:18:20,664 --> 00:18:23,754
و عجیب ترین
اقامتگاه های خصوصی

351
00:18:23,798 --> 00:18:25,495
در ایالات متحده

352
00:18:25,539 --> 00:18:28,542
معروف به وینچستر
خانه اسرارآمیز،

353
00:18:28,585 --> 00:18:32,459
این 24000 فوت مربع
عمارت به سبک ویکتوریایی

354
00:18:32,502 --> 00:18:36,767
شامل یک شگفت آور
160 اتاق

355
00:18:36,811 --> 00:18:40,162
17 دودکش،

356
00:18:40,206 --> 00:18:41,990
47 شومینه

357
00:18:42,033 --> 00:18:43,731
دو زیرزمین،

358
00:18:43,774 --> 00:18:46,734
سه آسانسور،

359
00:18:46,777 --> 00:18:50,651
و بیش از 10000
شیشه های شیشه ای

360
00:18:50,694 --> 00:18:52,609
و اینها فقط همینها هستند
ما می دانیم در مورد.

361
00:18:52,653 --> 00:18:55,308
اما چرا؟

362
00:18:55,351 --> 00:18:58,311
مگنوسون:
خانه اسرارآمیز وینچستر
یک مکان بسیار خاص است

363
00:18:58,354 --> 00:19:01,140
که ساخته شد
بدون طرح جامع

364
00:19:01,183 --> 00:19:03,577
اما تعداد زیادی وجود دارد
از عجیب و غریب های معماری

365
00:19:03,620 --> 00:19:05,753
که یک راز باقی می ماند
در مورد اینکه چرا آنها اینجا هستند

366
00:19:05,796 --> 00:19:08,321
باروز:
بیشتر ساختمان ها با

367
00:19:08,364 --> 00:19:10,801
برخی نقشه ها، برخی نقشه ها،

368
00:19:10,845 --> 00:19:13,674
برخی اسناد که می گویند "این است
چه شکلی خواهد شد"

369
00:19:13,717 --> 00:19:15,371
وقتی تمام شد

370
00:19:15,415 --> 00:19:17,939
آن ساختمان شبیه آنهاست
همانطور که رفتند آن را درست کردند.

371
00:19:17,982 --> 00:19:20,550
BOEHME:
درهایی وجود دارد که به آنها باز می شود

372
00:19:20,594 --> 00:19:22,944
12 فوت بیرون می افتد.

373
00:19:22,987 --> 00:19:24,685
درهایی هست که
از آنها عبور می کنی،

374
00:19:24,728 --> 00:19:27,209
شما در یک سینک آشپزخانه فرود خواهید آمد
در طبقه اول

375
00:19:27,253 --> 00:19:30,343
تقریباً شبیه اشر است
تصویر از برخی جهات

376
00:19:30,386 --> 00:19:34,564
شاتنر:
مغز متفکر پشت این
پازل معماری

377
00:19:34,608 --> 00:19:36,958
سارا وینچستر بود،

378
00:19:37,001 --> 00:19:39,482
بیوه مرد
که تولید کرد

379
00:19:39,526 --> 00:19:41,092
تفنگ تکراری وینچستر

380
00:19:41,136 --> 00:19:42,137
[تیراندازی]

381
00:19:42,181 --> 00:19:43,530
معروف به این نام بود

382
00:19:43,573 --> 00:19:45,662
"تفنگی که غرب را برد"

383
00:19:45,706 --> 00:19:49,362
زیرا می تواند بکشد
افراد بیشتر سریعتر

384
00:19:49,405 --> 00:19:53,192
از هر تفنگی
قبلا اختراع شده است

385
00:19:53,235 --> 00:19:56,282
BOEHME:
تفنگ وینچستر خاص بود
زیرا می تواند شلیک کند

386
00:19:56,325 --> 00:19:59,023
تا 15 دور
بدون بارگذاری مجدد،

387
00:19:59,067 --> 00:20:02,418
که بسیار متفاوت از
بیشتر از سوراخ های صاف استفاده می شود

388
00:20:02,462 --> 00:20:04,246
در جنگ داخلی، بگویید،
که بودند--

389
00:20:04,290 --> 00:20:07,554
y-شما آن را بارگیری کردید، شلیک کردید
یک شلیک و تمام شد.

390
00:20:07,597 --> 00:20:09,382
بنابراین می توانید مزیت آن را تصور کنید
که شما خواهید داشت

391
00:20:09,425 --> 00:20:11,775
توانایی شلیک دور
دور بعد دور

392
00:20:11,819 --> 00:20:13,342
بدون بارگیری مجدد

393
00:20:13,386 --> 00:20:17,477
شاتنر:
وقتی شوهر سارا مرد
در سال 1881،

394
00:20:17,520 --> 00:20:20,523
او وارث شد
به ثروت عظیم او

395
00:20:20,567 --> 00:20:24,397
سه سال بعد، او شروع کرد
ساخت و ساز در یک عمارت

396
00:20:24,440 --> 00:20:28,705
که 38 سال طول می کشد
برای تکمیل.

397
00:20:28,749 --> 00:20:31,665
او فقط چیزهایی را اضافه کرد
همانطور که او یک ایده عالی داشت.

398
00:20:31,708 --> 00:20:34,929
بنابراین همه باید گوش می کردند
و بگویید: "اوه، باشه.

399
00:20:34,972 --> 00:20:36,974
شما یک سالن رقص بزرگ می خواهید
اون بالا؟"

400
00:20:37,018 --> 00:20:39,020
و سپس آنها آن را کشف می کنند
همانطور که آنها رفتند.

401
00:20:39,063 --> 00:20:42,153
سر سفید:
حتی تا به امروز،
آنها هنوز در حال یافتن هستند

402
00:20:42,197 --> 00:20:45,156
اتاق های جدید و ویژگی های جدید
به این خانه

403
00:20:45,200 --> 00:20:47,681
سارا تازه کار می کرد؟
از هوس های او؟

404
00:20:47,724 --> 00:20:50,379
آیا او فقط یک عجیب و غریب بود؟
خانم دیوانه؟

405
00:20:50,423 --> 00:20:52,990
یا دیگری وجود دارد
توضیح ناشناخته

406
00:20:53,034 --> 00:20:54,688
که هنوز باید بفهمیم؟

407
00:20:56,733 --> 00:20:58,692
شاتنر:
این مشکوک است که یک دلیل

408
00:20:58,735 --> 00:21:01,129
سارا به ساختن ادامه داد
و ساختمان

409
00:21:01,172 --> 00:21:03,871
به مدت 38 سال شبانه روزی

410
00:21:03,914 --> 00:21:05,916
این است که او تلاش می کرد
برای محافظت از خود

411
00:21:05,960 --> 00:21:09,746
از تمام روح های مرده
تفنگ های وینچستر کشته شده بود.

412
00:21:09,790 --> 00:21:13,141
شاید تصور می شد

413
00:21:13,184 --> 00:21:16,187
اگر خانه ساخته شده باشد
به عنوان یک پیچ و خم غول پیکر،

414
00:21:16,231 --> 00:21:20,496
ارواح هرگز
بتواند او را پیدا کند

415
00:21:20,540 --> 00:21:23,325
مگنوسون:
داستان از این قرار است
سارا وینچستر

416
00:21:23,369 --> 00:21:26,285
دوره طولانی را پشت سر گذاشت
از غم و اندوه

417
00:21:26,328 --> 00:21:30,245
او، متأسفانه، یک را از دست داد
کودک، اوه، فقط هفته است،

418
00:21:30,289 --> 00:21:32,769
و شوهرش را از دست داد
به سل

419
00:21:32,813 --> 00:21:34,467
و او شروع به تعجب کرد،

420
00:21:34,510 --> 00:21:37,034
"چرا این همه وحشتناک هستند
چیزهایی برای من اتفاق می افتد؟"

421
00:21:37,078 --> 00:21:39,341
و آه، آنچه رایج بود
در آن زمان

422
00:21:39,385 --> 00:21:42,649
به دنبال یک رسانه بود
یا روحانی برای راهنمایی.

423
00:21:42,692 --> 00:21:46,957
و آن شخص این را گفت
کارمای این،

424
00:21:47,001 --> 00:21:49,612
تفنگی که غرب را برد،
و همه این چیزهای وحشتناک

425
00:21:49,656 --> 00:21:51,701
مرتبط با این سلاح گرم،
یه جورایی اذیتت میکنه

426
00:21:51,745 --> 00:21:54,095
[تیراندازی]

427
00:21:54,138 --> 00:21:56,750
BOEHME:
این رسانه معنوی
به او گفت

428
00:21:56,793 --> 00:21:58,839
که به منظور آرام کردن
این ارواح،

429
00:21:58,882 --> 00:22:00,275
که خیلی آزرده شدند

430
00:22:00,319 --> 00:22:02,364
در کشته شدن توسط
تفنگ وینچستر،

431
00:22:02,408 --> 00:22:04,279
او نیاز به ساختن خانه داشت.

432
00:22:04,323 --> 00:22:07,500
و او هرگز نباید متوقف شود
ساختمان، و ایده نیز

433
00:22:07,543 --> 00:22:09,763
این صدای ثابت بود
از اره ها و چکش ها

434
00:22:09,806 --> 00:22:12,592
رانندگی می کرد
ارواح بد دور شوند

435
00:22:12,635 --> 00:22:16,465
مگنوسون:
برخی از ویژگی های طراحی
به طور خاص ساخته شدند

436
00:22:16,509 --> 00:22:19,773
برای گیج کردن شر
یا ارواح بدخواه

437
00:22:19,816 --> 00:22:21,252
پس اگر پله ها منتهی می شد
تا سقف،

438
00:22:21,296 --> 00:22:23,124
یا اگر دری به بیرون منتهی می شد،

439
00:22:23,167 --> 00:22:27,433
احتمالاً آنها گیج می شوند
و-و ملک را ترک کنید.

440
00:22:30,871 --> 00:22:33,787
شاتنر:
آیا سارا وینچستر خرج کرد
نزدیک به 40 سال

441
00:22:33,830 --> 00:22:37,660
و معادل آن
بیش از 60 میلیون دلار

442
00:22:37,704 --> 00:22:41,229
ساخت یک عجیب و غریب
هزارتوی پله ها،

443
00:22:41,272 --> 00:22:44,319
سالن ها و درها

444
00:22:44,363 --> 00:22:47,844
به منظور نگه داشتن
مرده انتقام جو در خلیج؟

445
00:22:47,888 --> 00:22:49,716
شاید.

446
00:22:49,759 --> 00:22:53,546
اما برخی پیشنهاد داده اند
که او خانه را ساخته است

447
00:22:53,589 --> 00:22:56,287
مراقب مردگان نباشیم،

448
00:22:56,331 --> 00:23:00,248
اما برای فریب دادن زنده ها

449
00:23:00,291 --> 00:23:02,946
یک راز حتی عمیق تر وجود دارد
در خانه،

450
00:23:02,990 --> 00:23:04,818
و آن عدد شناسی است.

451
00:23:06,907 --> 00:23:08,778
باروز:
در خانه رمز و راز وینچستر،

452
00:23:08,822 --> 00:23:10,258
یک عدد وجود دارد
که همه جا ظاهر می شود -

453
00:23:10,301 --> 00:23:12,652
در، می دانید، اتصالات نور،
در آینه ها،

454
00:23:12,695 --> 00:23:15,524
در همه جور چیزها
و این عدد 13 است.

455
00:23:15,568 --> 00:23:19,833
سر سفید:
ما عدد 13 را رمزگذاری کرده ایم
در همه جا،

456
00:23:19,876 --> 00:23:24,185
در دیوارها، در کف،
در راه پله ها

457
00:23:24,228 --> 00:23:28,711
ما 13 اتاق خواب داریم.
ما 13 حمام داریم.

458
00:23:28,755 --> 00:23:31,410
13 پانل دیواری وجود دارد
در برخی از اتاق ها؛

459
00:23:31,453 --> 00:23:33,324
و ما می توانیم ادامه دهیم.

460
00:23:33,368 --> 00:23:35,501
بنابراین ممکن است وجود داشته باشد
یک انگیزه دیگر در اینجا

461
00:23:35,544 --> 00:23:38,634
چرا سارا
این خانه را به این شکل ساخته است

462
00:23:38,678 --> 00:23:42,203
BOEHME:
بسیاری از مردم
نظریه هایی را مطرح کرده اند

463
00:23:42,246 --> 00:23:43,857
که نوعی وجود دارد
از پازل پیچیده

464
00:23:43,900 --> 00:23:46,729
اینجا ادامه دارد،
که او سرنخ هایی از خود به جا می گذاشت.

465
00:23:46,773 --> 00:23:50,472
مگنوسون:
ممکن است عدد 13 باشد
می تواند یک پازل باشد

466
00:23:50,516 --> 00:23:54,128
که احتمالا می تواند قفل را باز کند
برخی از رازها برای

467
00:23:54,171 --> 00:23:55,782
چرا اینطور بود
به طور برجسته برجسته شده است

468
00:23:55,825 --> 00:23:57,436
به عنوان یک عنصر طراحی
در خانه

469
00:24:00,264 --> 00:24:02,179
سر سفید:
یک نماد جالب
که می بینید

470
00:24:02,223 --> 00:24:05,139
در سراسر خانه
نماد خورشید است

471
00:24:05,182 --> 00:24:08,011
در طالع بینی و اخترشناسی،

472
00:24:08,055 --> 00:24:09,883
شما این ایده را دارید
از زودیاک،

473
00:24:09,926 --> 00:24:12,189
یعنی شما 12 خانه را دارید
از زودیاک،

474
00:24:12,233 --> 00:24:14,931
و عدد 13 خورشید است.

475
00:24:14,975 --> 00:24:17,151
در جلوی دروازه خانه،
و روی هر دروازه،

476
00:24:17,194 --> 00:24:19,109
شما نمادی از خورشید دارید

477
00:24:19,153 --> 00:24:23,549
و پرتوهای خورشید
در هر خورشید به 16 اضافه کنید.

478
00:24:23,592 --> 00:24:26,073
بنابراین وقتی 16 را قرار می دهید
و 16 تا با هم،

479
00:24:26,116 --> 00:24:28,815
شما تاریخ را دارید
که ویلیام شکسپیر درگذشت.

480
00:24:28,858 --> 00:24:32,427
BOEHME:
دو پنجره مرموزترین،
شیشه های رنگی

481
00:24:32,471 --> 00:24:34,777
در خانه مال سارا هستند
پنجره های سالن رقص

482
00:24:34,821 --> 00:24:37,824
آنها تنها کسانی هستند که
هر متنی در آنها وجود دارد،

483
00:24:37,867 --> 00:24:42,002
و آنها دو نقل قول از
نمایشنامه های مختلف شکسپیر

484
00:24:42,045 --> 00:24:45,962
و آنها می خوانند: "بست باز
جداول افکار آنها."

485
00:24:46,006 --> 00:24:47,790
و بعد دیگری می گوید:
"همین افکار

486
00:24:47,834 --> 00:24:50,445
مردم این دنیای کوچک."

487
00:24:50,489 --> 00:24:52,621
ما دقیقا نمی دانیم
چه معنایی برای سارا داشت

488
00:24:52,665 --> 00:24:55,015
او آن راز را با خود برد
به قبر او

489
00:24:55,058 --> 00:24:59,498
مگنوسون:
سارا وینچستر درگذشت
سپتامبر 1922.

490
00:24:59,541 --> 00:25:02,196
همانطور که می توانید تصور کنید،
هیجان زیادی وجود داشت

491
00:25:02,239 --> 00:25:04,938
برای دیدن این خانه باورنکردنی
که همه در شهر

492
00:25:04,981 --> 00:25:07,157
ساخته شدن دیده بود
در طول چندین سال

493
00:25:07,201 --> 00:25:10,247
همه وسایل فروخته شد
به صورت ناشناس در حراج،

494
00:25:10,291 --> 00:25:12,902
اما آنچه باقی مانده است
یک گاوصندوق بزرگ بود

495
00:25:12,946 --> 00:25:14,425
در سالن بزرگ رقص

496
00:25:14,469 --> 00:25:17,951
سر سفید:
سارا یک گاوصندوق گذاشت
در سالن بزرگ رقص،

497
00:25:17,994 --> 00:25:19,909
که جای عجیبی است
برای گذاشتن گاوصندوق

498
00:25:19,953 --> 00:25:22,695
و خود گاوصندوق بسیار عجیب است.

499
00:25:22,738 --> 00:25:24,261
این اساساً،
تو گاوصندوق را باز کن،

500
00:25:24,305 --> 00:25:26,960
و سپس گاوصندوق دیگری پیدا می کنی،

501
00:25:27,003 --> 00:25:28,744
و شما باید در را باز کنید
گاوصندوق دیگر

502
00:25:28,788 --> 00:25:31,181
و این یک گاوصندوق در یک گاوصندوق است
در یک گاوصندوق

503
00:25:31,225 --> 00:25:33,836
BOEHME:
مردم به نوعی بودند
فقط مبهوت،

504
00:25:33,880 --> 00:25:35,708
مانند "در گاوصندوق چیست؟"
و امیدوار بودند

505
00:25:35,751 --> 00:25:37,753
برای شاید گنج،
شمش های طلا یا جواهرات.

506
00:25:37,797 --> 00:25:41,540
مگنوسون:
پس از آنها در نهایت
داخل شدند، پیدا کردند

507
00:25:41,583 --> 00:25:44,586
فقط دو چیز
نه طلا، نه نقره، نه الماس.

508
00:25:44,630 --> 00:25:47,197
یک دسته مو
از بچه اش آنی،

509
00:25:47,241 --> 00:25:48,982
که از دنیا رفت
فقط در چند هفته

510
00:25:49,025 --> 00:25:51,201
و درگذشت شوهرش

511
00:25:51,245 --> 00:25:53,073
که بر اثر بیماری سل درگذشت
خیلی جوان

512
00:25:54,901 --> 00:25:58,557
شاتنر:
یک دسته مو و یک ترحیم؟

513
00:25:58,600 --> 00:26:01,864
آیا واقعاً این را باور کنیم؟
سارا وینچستر

514
00:26:01,908 --> 00:26:03,779
هیچ چیز با ارزشی نداشت

515
00:26:03,823 --> 00:26:08,610
با خیال راحت در جایی پنهان شده است
در خانه؟

516
00:26:08,654 --> 00:26:13,093
اگه ساخته بشه چی
به عنوان یک پازل غول پیکر،

517
00:26:13,136 --> 00:26:15,486
یکی که محافظت می کند
یک گنج عظیم

518
00:26:15,530 --> 00:26:18,359
که هنوز پنهان است
پشت یکی از خانه ها

519
00:26:18,402 --> 00:26:21,971
صدها دیوار؟
چیزی برای تأمل

520
00:26:22,015 --> 00:26:26,585
در حالی که ما یک مورد دیگر را بررسی می کنیم
رمز و راز معماری -

521
00:26:26,628 --> 00:26:29,675
یکی که روش ساختش
همه را متحیر کرده است

522
00:26:29,718 --> 00:26:34,157
که نه تنها تعجب کرده است که چرا،
اما چگونه

523
00:26:38,640 --> 00:26:40,381
شاتنر:
هومستد، فلوریدا.

524
00:26:40,424 --> 00:26:43,602
در این شهر کوچک،
بین میامی جمع شده است

525
00:26:43,645 --> 00:26:45,734
و پارک ملی اورگلیدز،

526
00:26:45,778 --> 00:26:48,955
مفصل می ایستد
عمارت سنگی

527
00:26:51,261 --> 00:26:55,135
محلی ها به آن می گویند
"قلعه مرجانی."

528
00:26:55,178 --> 00:26:58,268
مجسمه سازی شده از بلوک های عظیم
از مرجان،

529
00:26:58,312 --> 00:27:01,271
این ساختار باورنکردنی
دارای پنج تن،

530
00:27:01,315 --> 00:27:03,186
میز قلبی شکل

531
00:27:03,230 --> 00:27:06,537
یک ابلیسک 28 تنی،

532
00:27:06,581 --> 00:27:10,106
و کاملا متعادل
درب نه تنی

533
00:27:10,150 --> 00:27:13,022
که با لمس باز می شود
یک انگشت

534
00:27:13,066 --> 00:27:15,851
و حتی باورنکردنی تر
از این شگفتی

535
00:27:15,895 --> 00:27:17,940
طراحی و مهندسی،

536
00:27:17,984 --> 00:27:22,597
این واقعیت است که ساخته شده است
فقط توسط یک مرد

537
00:27:22,641 --> 00:27:26,166
و هیچ کس نمی داند او چگونه این کار را کرد.

538
00:27:26,209 --> 00:27:29,604
R.L. Poole:
اد لیدسکالنین یک مهاجر بود
از لتونی

539
00:27:29,648 --> 00:27:32,563
که مهاجرت کردند
به ایالات متحده،

540
00:27:32,607 --> 00:27:35,871
و او تنها مدرن را ساخت
ساختار مگالیتیکی که تاکنون شناخته شده است.

541
00:27:37,699 --> 00:27:42,051
قلعه مرجانی
1100 تن سنگ بستر مرجانی است

542
00:27:42,095 --> 00:27:45,185
که او از ملک بیرون آورد
که بر آن تکیه دارد.

543
00:27:45,228 --> 00:27:48,492
او فقط حدود پنج فوت بود
قد بلند اما توانست حرکت کند

544
00:27:48,536 --> 00:27:50,712
صدها تن سنگ مرجانی

545
00:27:50,756 --> 00:27:54,803
به این مگالیتیک
معبد مدرن

546
00:27:54,847 --> 00:27:57,588
او در آنجا هیچ فناوری نداشت
که می توانست بلند شود

547
00:27:57,632 --> 00:27:59,678
این سنگ ها و یا برش سنگ.

548
00:27:59,721 --> 00:28:03,029
و با این حال، تا به امروز وجود دارد.

549
00:28:03,072 --> 00:28:04,726
سر سفید:
داستان از این قرار است
اد لیدسکالنین

550
00:28:04,770 --> 00:28:08,599
ساخت این باور نکردنی
سایت مگالیتیک

551
00:28:08,643 --> 00:28:12,473
فقط با استفاده از چند قرقره،
سه پایه؛ او این کار را کرد

552
00:28:12,516 --> 00:28:14,736
همه به تنهایی
و او شب کار می کرد،

553
00:28:14,780 --> 00:28:16,520
و او بسیار رازدار بود.

554
00:28:16,564 --> 00:28:20,873
جورج نوری:
بلوک های سنگی استفاده شده
برای ساختن قلعه مرجانی

555
00:28:20,916 --> 00:28:23,571
تن و تن هستند،

556
00:28:23,614 --> 00:28:28,750
با این حال این مرد توانست
این مکان را خودش بسازد

557
00:28:28,794 --> 00:28:31,492
بدون تجهیزات سنگین

558
00:28:31,535 --> 00:28:36,279
برخی از بچه ها، سال ها بعد،
ادوارد لیدسکالنین را تماشا کرد

559
00:28:36,323 --> 00:28:38,586
ساختن و حرکت دادن
بلوک ها

560
00:28:38,629 --> 00:28:41,067
آنها به نوعی اوج گرفتند
و او را تماشا کرد.

561
00:28:41,110 --> 00:28:43,243
آنها را مشاهده کرد
و آنها را بدرقه کردند.

562
00:28:43,286 --> 00:28:46,159
اما گفتند کار می کند
همه به تنهایی

563
00:28:46,202 --> 00:28:50,250
شاتنر:
از سال 1923 تا 1951،

564
00:28:50,293 --> 00:28:55,298
Leedskalnin کاملاً شکل
بلند شده، نصب شده،

565
00:28:55,342 --> 00:28:59,563
و بیش از دو میلیون انباشته شد
پوند سنگ آهک

566
00:28:59,607 --> 00:29:03,089
برای چندین دهه، صدها
از برترین معماران جهان

567
00:29:03,132 --> 00:29:05,482
و مهندسان آمده اند
به این مکان

568
00:29:05,526 --> 00:29:08,268
برای حل معما
از ساخت آن

569
00:29:08,311 --> 00:29:10,139
برای مثال سه پایه ها

570
00:29:10,183 --> 00:29:12,359
سه قطعه بود
کاج فلوریدا،

571
00:29:12,402 --> 00:29:15,057
تقریباً به همان اندازه
به عنوان یک قطب تلفن

572
00:29:15,101 --> 00:29:19,540
او از زنجیر پنج تنی استفاده کرد،
او از یک بالابر زنجیری ده تنی استفاده کرد،

573
00:29:19,583 --> 00:29:23,979
با این حال به نوعی توانست
به طور غیرممکن سنگ ها را بلند کنید

574
00:29:24,023 --> 00:29:27,287
که گسترده تر بودند
از قطر سه پایه،

575
00:29:27,330 --> 00:29:29,506
که بلندتر بودند
بیش از آن که سه پایه ایستاد،

576
00:29:29,550 --> 00:29:33,293
که وزن بیشتری داشت
نسبت به زنجیره ها رتبه بندی شده است.

577
00:29:33,336 --> 00:29:35,556
خوب، او بلند نکرد،
یک سنگ 20 تنی

578
00:29:35,599 --> 00:29:38,080
با پنج تن، اوه،
مسدود کردن و مقابله،

579
00:29:38,124 --> 00:29:42,084
اما قطعا راهی پیدا کرد
برای بالا بردن سنگ

580
00:29:42,128 --> 00:29:43,825
تیلور:
باید وجود داشته باشد
برخی از تکنولوژی های دیگر

581
00:29:43,869 --> 00:29:47,220
در اینجا استفاده می شود، یا این یکی است
از بهترین ترفندهای جادویی

582
00:29:47,263 --> 00:29:49,178
تا کنون بر روی بشریت کشیده شده است.

583
00:29:49,222 --> 00:29:52,181
بنابراین، چه چیزی می توانست باشد؟

584
00:29:52,225 --> 00:29:56,185
آیا او چیزهای منحصر به فردی یاد گرفت
ترفند مکانیکی،

585
00:29:56,229 --> 00:29:58,144
یا یاد گرفت
چند فیزیک جدید؟

586
00:29:58,187 --> 00:30:02,017
پول:
او اغلب پیدا می شد
در کتابخانه عمومی،

587
00:30:02,061 --> 00:30:03,932
مطالعه مصریان،

588
00:30:03,976 --> 00:30:07,153
مطالعه باستانی
سازه های مگالیتیک

589
00:30:07,196 --> 00:30:09,764
اد گفت که اسرار را می داند
از اهرام

590
00:30:09,808 --> 00:30:12,288
من معتقدم این درست است.

591
00:30:12,332 --> 00:30:15,639
او توانست تکرار کند
دستاوردهای آنها،

592
00:30:15,683 --> 00:30:17,859
که او را قادر ساخت
چیزی خلق کردن

593
00:30:17,903 --> 00:30:21,167
که با هر استاندارد دیگری،
شما نمی توانید انجام دهید.

594
00:30:21,210 --> 00:30:25,084
شاتنر:
آیا ادوارد لیدسکالنین
در واقع کرک

595
00:30:25,127 --> 00:30:27,695
اسرار مهندسی
از اهرام بزرگ؟

596
00:30:27,738 --> 00:30:32,047
کسانی هستند که ایمان دارند
پاسخ بله است،

597
00:30:32,091 --> 00:30:35,572
و این یکی از رازهاست
شامل مغناطیس است.

598
00:30:37,052 --> 00:30:39,141
یکی از عجیب ترین چیزها
که اد طراحی کرد

599
00:30:39,185 --> 00:30:41,274
نامیده شد
نگهدارنده حرکت دائمی

600
00:30:41,317 --> 00:30:42,841
شما می توانید یک نقاشی از آن پیدا کنید

601
00:30:42,884 --> 00:30:45,713
روی جلد کتابچه اش،
جریان مغناطیسی

602
00:30:45,756 --> 00:30:47,671
او چیزی خلق کرد
که از ساخته شده است

603
00:30:47,715 --> 00:30:50,152
یک میله فولادی به ضخامت ۱ و نیم اینچ،

604
00:30:50,196 --> 00:30:55,679
یک مایل سیم پیچ سیم مسی
با یک نوار در بالا،

605
00:30:55,723 --> 00:30:59,161
و اگر این کویل ها را قفل کنید
همراه با جریان،

606
00:30:59,205 --> 00:31:01,076
این جریان عبور خواهد کرد
این دستگاه برای همیشه

607
00:31:01,120 --> 00:31:02,991
و هرگز آن را ترک نکن

608
00:31:03,035 --> 00:31:06,952
میچیو کاکو:
مغناطیس در واقع می تواند
شناور کردن اجسام بسیار بزرگ،

609
00:31:06,995 --> 00:31:09,041
اما باید داشته باشی
آنچه نامیده می شود

610
00:31:09,084 --> 00:31:11,434
فناوری ابررسانا

611
00:31:11,478 --> 00:31:15,090
باید خنک بشی،
هلیوم را خنک کنید،

612
00:31:15,134 --> 00:31:17,745
به عنوان مثال، به نزدیک،
نزدیک به صفر مطلق

613
00:31:17,788 --> 00:31:21,140
قبل از اینکه بدست آورید
آهنرباهای ابررسانا

614
00:31:21,183 --> 00:31:25,405
تیلور:
اد در یادداشت های خود ادعا می کند که
او از انرژی معکوس استفاده کرد،

615
00:31:25,448 --> 00:31:27,581
یا ضد جاذبه

616
00:31:27,624 --> 00:31:29,713
سوال این است که
منظور او از این چه بود؟

617
00:31:29,757 --> 00:31:32,412
دستگاهی که اد از آن استفاده کرد
یا گفته می شود استفاده می شود

618
00:31:32,455 --> 00:31:35,241
برای حرکت دادن این سنگ ها
یک سه پایه قدیمی بودند

619
00:31:35,284 --> 00:31:37,808
که یک جعبه سیاه بزرگ داشت
بالای آن

620
00:31:37,852 --> 00:31:40,246
ما نمی دانیم
آنچه در آن جعبه بود

621
00:31:40,289 --> 00:31:42,117
و اد هرگز نمی گوید
آنچه در آن جعبه بود

622
00:31:42,161 --> 00:31:44,728
می توانستیم حدس بزنیم
که این یک دستگاه است

623
00:31:44,772 --> 00:31:46,730
که او خلق کرده است
که او را قادر به بلند کردن می کند

624
00:31:46,774 --> 00:31:48,558
وزنش بیشتر از آنچه باید باشد
قادر به بلند کردن

625
00:31:48,602 --> 00:31:52,345
با این سه پایه ابتدایی
تکیه گاه و سیستم اهرمی

626
00:31:52,388 --> 00:31:57,393
اما ما هیچ ایده ای نداریم
چه کاری انجام داد

627
00:31:57,437 --> 00:32:00,527
آنچه قلعه مرجانی را می سازد
بسیار منحصر به فرد و مرموز

628
00:32:00,570 --> 00:32:02,659
این است که هیچ کس
تا به حال توانسته است

629
00:32:02,703 --> 00:32:05,836
تا نتایج خود را تکرار کند
با استفاده از روش های او

630
00:32:05,880 --> 00:32:09,666
این به این معنی است که او می دانست
چیزی که ما نمی دانیم.

631
00:32:13,844 --> 00:32:15,411
شاتنر:
هر چه راز

632
00:32:15,455 --> 00:32:17,979
ادوارد لیدسکالنین استفاده کرد
برای ساختن قلعه مرجانی،

633
00:32:18,023 --> 00:32:20,982
به قبرش برد
اما چرا؟

634
00:32:21,026 --> 00:32:24,812
شاید جواب
را می توان در فاصله 6500 مایلی پیدا کرد،

635
00:32:24,855 --> 00:32:29,425
در داخل نهایی
شگفتی مهندسی تمام دوران:

636
00:32:29,469 --> 00:32:32,341
هرم بزرگ در جیزه

637
00:32:37,433 --> 00:32:40,610
شاتنر:
درست خارج از قاهره، مصر

638
00:32:40,654 --> 00:32:44,353
می ایستد آنچه مسلما بیشتر است
سازه معروف روی زمین:

639
00:32:44,397 --> 00:32:47,835
هرم بزرگ جیزه

640
00:32:47,878 --> 00:32:50,751
481 فوت ارتفاع.

641
00:32:50,794 --> 00:32:54,146
756 فوت طول در هر طرف.

642
00:32:54,189 --> 00:32:57,279
2.3 میلیون بلوک سنگ آهک

643
00:32:57,323 --> 00:33:00,891
و توزین گرانیت
6.5 میلیون تن

644
00:33:02,502 --> 00:33:06,288
اما به طرز باورنکردنی،
هزاران سال بعد

645
00:33:06,332 --> 00:33:07,942
اولین سنگ های آن گذاشته شد،

646
00:33:07,986 --> 00:33:10,945
هنوز وجود دارد
سه سوال مهم

647
00:33:10,989 --> 00:33:13,861
که هنوز پاسخ داده نشده است:

648
00:33:13,904 --> 00:33:16,559
هدفش چه بود؟

649
00:33:16,603 --> 00:33:18,735
چه کسی آن را ساخته است؟

650
00:33:18,779 --> 00:33:21,738
و چگونه؟

651
00:33:21,782 --> 00:33:25,133
باروز:
هرم بزرگ
کاملا عجیب است

652
00:33:25,177 --> 00:33:28,223
صدها و صدها
از مهندسان زبردست

653
00:33:28,267 --> 00:33:31,226
تلاش های مختلفی انجام داده اند
با تکنولوژی های مختلف

654
00:33:31,270 --> 00:33:34,055
تا در واقع اسرار آن را کشف کند.

655
00:33:34,099 --> 00:33:36,318
و با این حال، تا کنون،
ما نتوانسته ایم

656
00:33:36,362 --> 00:33:39,060
شاتنر:
باستان شناسان جریان اصلی دارند

657
00:33:39,104 --> 00:33:41,541
مدتها حفظ کرد که
هرم بزرگ ساخته شد

658
00:33:41,584 --> 00:33:46,111
حدود 4500 سال پیش
به عنوان مقبره ای برای فرعون خوفو.

659
00:33:46,154 --> 00:33:50,289
اما این ادعا آمده است
تحت نظارت در سال های اخیر،

660
00:33:50,332 --> 00:33:53,074
تا حد زیادی مدیون
به این واقعیت که مومیایی نیست

661
00:33:53,118 --> 00:33:55,033
تا به حال در اتاق های آن پیدا شده است.

662
00:33:55,076 --> 00:33:58,819
و وجود ندارد
هیروگلیف پیدا شود

663
00:33:58,862 --> 00:34:01,865
روی دیوارهای گرانیتی عظیم آن

664
00:34:01,909 --> 00:34:04,259
کالینز:
این بنای تاریخی خارق العاده

665
00:34:04,303 --> 00:34:08,872
حاوی عمیق ترین
ریاضیات و هندسه

666
00:34:08,916 --> 00:34:11,832
در حال حاضر، چرا این
گنجانده شود

667
00:34:11,875 --> 00:34:15,053
در چنین ساختاری
اگر فقط یک قبر بود؟

668
00:34:15,096 --> 00:34:17,838
بدیهی است که چیزهای بیشتری در این مورد وجود دارد
داستان از آنچه به چشم می آید.

669
00:34:21,189 --> 00:34:23,496
نیومن:
هرم بزرگ
در فلات جیزه

670
00:34:23,539 --> 00:34:26,803
در مصر یکی از بیشترین است
مکان های باشکوه در این سیاره

671
00:34:26,847 --> 00:34:29,154
یکی از عجایب هفتگانه
از جهان

672
00:34:29,197 --> 00:34:31,721
و من باور نمی کنم این یک مقبره باشد.

673
00:34:31,765 --> 00:34:33,201
من فکر می کنم این است
خیلی بیشتر از این

674
00:34:35,943 --> 00:34:37,814
شاتنر:
همینطور هرم بزرگ

675
00:34:37,858 --> 00:34:41,949
برای دیگری ساخته شده اند،
احتمالاً مفیدتر، هدف؟

676
00:34:41,992 --> 00:34:44,299
یکی که منطقی تر است،

677
00:34:44,343 --> 00:34:49,696
با توجه به اندازه و پیچیدگی
ساخت آن؟

678
00:34:49,739 --> 00:34:52,742
در مقاله ای که توسط The
مجله فیزیک کاربردی

679
00:34:52,786 --> 00:34:55,615
در سال 2018، تیمی از دانشمندان

680
00:34:55,658 --> 00:34:59,184
تحقیقاتی انجام داد
روی هرم بزرگ

681
00:34:59,227 --> 00:35:02,100
و متوجه شد که
انرژی الکترومغناطیسی

682
00:35:02,143 --> 00:35:06,147
در برخی وجود داشت
از محفظه ها هنگام تحریک.

683
00:35:06,191 --> 00:35:09,542
تیلور:
این آزمایش بسیار مورد استفاده قرار گرفت
امواج رادیویی با طول موج بلند

684
00:35:09,585 --> 00:35:11,544
و در واقع باعث شد
این امواج

685
00:35:11,587 --> 00:35:13,285
متمرکز باشد
به مناطق خاص

686
00:35:13,328 --> 00:35:16,375
آنها متوجه شدند که
شکل هرم

687
00:35:16,418 --> 00:35:20,640
ممکن است در واقع به عنوان یک لنز عمل کند
یا مکانیزم تمرکز

688
00:35:20,683 --> 00:35:23,512
برای انرژی فرکانس رادیویی

689
00:35:23,556 --> 00:35:25,427
مایکل دنین:
یکی از چیزها
جالب است،

690
00:35:25,471 --> 00:35:28,082
البته هنگام نگاه کردن
در هرم بزرگ

691
00:35:28,126 --> 00:35:30,780
به عنوان یک جفت احتمالی
به منابع انرژی این است که بپرسیم،

692
00:35:30,824 --> 00:35:33,000
«ممکن بود اینطور باشد
به نحوی جفت شدن

693
00:35:33,043 --> 00:35:35,481
به ارتعاشات لرزه ای یا صوتی
در زمین؟"

694
00:35:35,524 --> 00:35:37,265
من فکر می کنم سوال واقعی است
خواهد بود،

695
00:35:37,309 --> 00:35:39,224
چه نوع انرژی
آیا آنها سعی می کردند تمرکز کنند

696
00:35:39,267 --> 00:35:40,573
یا چگونه از آن استفاده می کنند؟

697
00:35:42,879 --> 00:35:44,316
نیومن:
هرم بزرگ نشسته است

698
00:35:44,359 --> 00:35:45,969
بسیار نزدیک به یک خط گسل

699
00:35:46,013 --> 00:35:48,885
پس تقریبا شبیه
انرژی لرزه ای را جذب می کند

700
00:35:48,929 --> 00:35:50,974
و سپس آن را می دهد
دوباره بیرون برگرد

701
00:35:51,018 --> 00:35:54,804
بنابراین ممکن است یک باشد
مولد انرژی های زمین

702
00:35:54,848 --> 00:35:57,067
که سپس گسترش می یابد
از طریق چشم انداز

703
00:35:58,591 --> 00:36:00,114
شاتنر:
هرم بزرگ بود

704
00:36:00,158 --> 00:36:02,943
ساخته شده برای کانال
انرژی از زمین؟

705
00:36:02,986 --> 00:36:05,337
در حالی که ایده
ممکن است فوق العاده به نظر برسد،

706
00:36:05,380 --> 00:36:09,341
یکی از مواردی است که دنبال شد
توسط مردی که اعتبار دارد

707
00:36:09,384 --> 00:36:11,908
به عنوان یکی از مخترعان
برق مدرن،

708
00:36:11,952 --> 00:36:14,998
نیکولا تسلا.

709
00:36:15,042 --> 00:36:16,957
کاکو:
نیکولا تسلا یکی از بزرگان است

710
00:36:17,000 --> 00:36:19,351
نوابغ قرن گذشته

711
00:36:19,394 --> 00:36:22,223
او می خواست خلق کند
فناوری بی سیم

712
00:36:22,267 --> 00:36:25,183
نه با رادیو،
اما از طریق سیاره زمین.

713
00:36:25,226 --> 00:36:29,143
و به همین دلیل ساخت
این برج غول پیکر

714
00:36:29,187 --> 00:36:31,014
در شورهام، لانگ آیلند.

715
00:36:31,058 --> 00:36:34,888
برخی از مردم فکر می کنند که شاید
او الهام گرفت

716
00:36:34,931 --> 00:36:40,328
برای آنتن غول پیکرش
از اهرام جیزه

717
00:36:40,372 --> 00:36:43,418
شباهت های زیادی وجود دارد
بین آنچه نیکولا تسلا است

718
00:36:43,462 --> 00:36:45,115
در واردنکلیف کار می کرد

719
00:36:45,159 --> 00:36:46,726
و اهرام بزرگ

720
00:36:46,769 --> 00:36:50,469
اهرام به نظر نمی رسند
امروز همانطور که آنها انجام دادند

721
00:36:50,512 --> 00:36:52,775
هزاران سال پیش
زمانی که برای اولین بار ساخته شدند.

722
00:36:52,819 --> 00:36:56,170
اما آنها داشتند،
در بالای هرم،

723
00:36:56,214 --> 00:37:00,870
مقداری مواد رسانا
که باعث براق شدن آن در بالا شده است.

724
00:37:00,914 --> 00:37:04,439
و این بسیار شبیه به
فرستنده های برج واردنکلیف،

725
00:37:04,483 --> 00:37:07,921
که رسانایی داشتی
سطح بالای برج

726
00:37:07,964 --> 00:37:09,705
و واقعا جالب است
که ارتفاع

727
00:37:09,749 --> 00:37:11,838
از هرم
به قاعده هرم

728
00:37:11,881 --> 00:37:15,407
ارتفاعی است که تسلا می خواست
تا برج واردنکلیف خود را بسازد.

729
00:37:17,060 --> 00:37:18,975
خب به دلایل پولی

730
00:37:19,019 --> 00:37:21,282
او نسخه ای در مقیاس از آن ساخت
و او آن را نساخته است،

731
00:37:21,326 --> 00:37:24,416
به همان اندازه که او می خواست
و به اندازه ای که او می خواست.

732
00:37:24,459 --> 00:37:28,289
تسلا می خواست آن را دوباره ساخته شود
یک سفره آب روان

733
00:37:28,333 --> 00:37:30,291
و او گفت این به او اجازه داد

734
00:37:30,335 --> 00:37:32,946
برای گرفتن زمین
به منظور انتقال

735
00:37:32,989 --> 00:37:35,078
این قدرت از
یک مکان به مکان دیگر

736
00:37:35,122 --> 00:37:39,561
به نظر من این جالب است
اهرام بسیار شبیه هستند.

737
00:37:39,605 --> 00:37:44,044
پس احتمالش خیلی زیاده
اگر اهرام ساخته می شد

738
00:37:44,087 --> 00:37:46,307
برای هدفی
جذب و گرفتن

739
00:37:46,351 --> 00:37:48,527
و مهار انرژی
از زمین،

740
00:37:48,570 --> 00:37:50,790
که تسلا همین است
سعی در تولید مثل داشت

741
00:37:50,833 --> 00:37:52,879
[ترق برق]

742
00:37:52,922 --> 00:37:55,273
نوری:
گاهی اوقات باید به فراتر از آن نگاه کنیم

743
00:37:55,316 --> 00:37:59,625
چیزی که ممکن است منطقی به نظر برسد
و غیر منطقی فکر کن

744
00:37:59,668 --> 00:38:02,845
سوال این است که
آیا تسلا دانش کسب کرد؟

745
00:38:02,889 --> 00:38:05,544
از اهرام
یا اهرام آنجا هستند

746
00:38:05,587 --> 00:38:07,328
برای مقاصد دیگر؟

747
00:38:09,852 --> 00:38:13,116
شاتنر:
اهرام مصر باستان

748
00:38:13,160 --> 00:38:15,336
با قابلیت مهار
قدرت خام

749
00:38:15,380 --> 00:38:16,729
از خود زمین

750
00:38:16,772 --> 00:38:18,339
مضحک؟

751
00:38:18,383 --> 00:38:21,037
شاید.

752
00:38:21,081 --> 00:38:25,303
اما ساختارهای دیگری نیز وجود دارد
که هدفش خیلی گیج کننده است،

753
00:38:25,346 --> 00:38:29,394
ما هیچ ایده ای نداریم که چرا
ساخته شدند.

754
00:38:33,789 --> 00:38:35,835
شاتنر:
نه همه سازه های مرموز

755
00:38:35,878 --> 00:38:37,402
به وسعت یک عمارت...

756
00:38:39,142 --> 00:38:42,624
... یا به طرز مبتکرانه ای
به عنوان یک هرم ساخته شده است.

757
00:38:42,668 --> 00:38:45,323
برخی از آنها بسیار کوچکتر هستند
و در نگاه اول ظاهر می شوند

758
00:38:45,366 --> 00:38:47,063
نسبتا ساده باشد

759
00:38:47,107 --> 00:38:49,370
یعنی تا زمانی که از نزدیک نگاه کنید

760
00:38:49,414 --> 00:38:52,547
و بفهمی که گاهی،

761
00:38:52,591 --> 00:38:56,029
ساده ترین ساختار می تواند باشد
در میان شگفت انگیزترین

762
00:38:59,641 --> 00:39:02,165
در دلتای Diquís
کاستاریکا،

763
00:39:02,209 --> 00:39:05,952
بیش از 300 کره سنگی وجود دارد
در اندازه های مختلف

764
00:39:05,995 --> 00:39:08,346
پراکنده در سراسر
25 هکتار جنگل.

765
00:39:09,825 --> 00:39:12,262
شواهد باستان شناسی
قدیمی ترین تاریخ

766
00:39:12,306 --> 00:39:15,309
تا حدود 200 سال قبل از میلاد

767
00:39:15,353 --> 00:39:19,400
اما چرا ساخته شده اند
و چه کسی آنها را ساخته است

768
00:39:19,444 --> 00:39:21,359
یک راز باقی می ماند

769
00:39:23,665 --> 00:39:26,015
نیومن:
همه کره ها در کاستاریکا

770
00:39:26,059 --> 00:39:28,104
حک شده اند و شکل گرفته اند، اوم،

771
00:39:28,148 --> 00:39:30,324
ایجاد شده از
انواع مختلف سنگ

772
00:39:32,152 --> 00:39:34,894
بیش از 300 مورد کشف شده است.

773
00:39:34,937 --> 00:39:37,070
اینها از اندازه متغیر هستند
از یک توپ تنیس

774
00:39:37,113 --> 00:39:40,421
تمام راه بالا
به قطر نه فوت

775
00:39:42,902 --> 00:39:46,209
آنها بسیار دقیق هستند،
آنها بسیار انتزاعی هستند

776
00:39:46,253 --> 00:39:48,516
آنها عجیب و غریب هستند
در حق خود.

777
00:39:51,476 --> 00:39:54,609
کره ها در کاستاریکا
افسانه ای هستند

778
00:39:54,653 --> 00:39:56,045
و فوق العاده جالب

779
00:39:56,089 --> 00:39:58,439
آنها تقریبا
یک نوع تقاضا یک داستان.

780
00:39:58,483 --> 00:40:01,311
وجود دارد - باید وجود داشته باشد
داستانی پشت آن

781
00:40:01,355 --> 00:40:03,792
و این البته
باعث شده مردم

782
00:40:03,836 --> 00:40:06,447
تا حد زیادی تعجب کنید
در مورد اینکه اینها از کجا می آیند

783
00:40:06,491 --> 00:40:08,362
آیا آنها ساخته دست بشر هستند
یا طبیعی؟

784
00:40:11,496 --> 00:40:13,323
نیومن
برخی از مردم این را باور دارند

785
00:40:13,367 --> 00:40:15,195
حوزه های باستانی
کاستاریکا

786
00:40:15,238 --> 00:40:18,633
اهل آتلانتیس هستند یا از
دیگر تمدن های گمشده

787
00:40:20,592 --> 00:40:24,770
افراد مختلف می گویند
آنها ابزار ناوبری هستند.

788
00:40:24,813 --> 00:40:29,514
برخی از افراد پیشنهاد می کنند که آنها یکنواخت هستند
نقشه برداری از ستاره های روی زمین

789
00:40:29,557 --> 00:40:31,777
مثل ستارگان و سیارات
حرکت کرد،

790
00:40:31,820 --> 00:40:34,736
شما کره ها را به اطراف حرکت می دهید
برای مطابقت با آن

791
00:40:34,780 --> 00:40:38,174
یکی از سنت ها،
اوه، خیلی به عقب برمی گردد

792
00:40:38,218 --> 00:40:41,569
با کاستاریکا
کره های سنگی این ایده است که

793
00:40:41,613 --> 00:40:45,007
در مرکز کره ها،
یک سنگ سیاه وجود دارد

794
00:40:45,051 --> 00:40:48,750
بسیاری از سنگ ها
برای پیدا کردن کرک شد

795
00:40:48,794 --> 00:40:50,622
که چیزی در آنها نبود،
اما برخی از آنها

796
00:40:50,665 --> 00:40:53,059
در واقع داشت
یک سنگ سیاه در مرکز

797
00:40:54,843 --> 00:40:56,976
از کجا بدانند که
چگونه می دانند،

798
00:40:57,019 --> 00:40:59,195
در واقع، وجود داشت
یک سنگ سیاه در مرکز

799
00:40:59,239 --> 00:41:01,197
خود راز دیگری است

800
00:41:04,157 --> 00:41:07,856
شاتنر:
فقط آنچه هستند
حوزه های کاستاریکا؟

801
00:41:10,119 --> 00:41:13,035
حتی با تمام دانش ما
از گذشته،

802
00:41:13,079 --> 00:41:16,256
تمام تکنولوژی مدرن ما ...

803
00:41:16,299 --> 00:41:19,520
ما هنوز نمی دانیم
چرا حک شده اند

804
00:41:19,564 --> 00:41:22,175
بسیار عالی در سنگ

805
00:41:25,657 --> 00:41:30,792
حوزه های کاستاریکا بود
به عنوان سلاح در نظر گرفته شده است؟

806
00:41:30,836 --> 00:41:35,362
آیا کلیساها در لالیبلا بودند
حک شده در اعماق زمین

807
00:41:35,405 --> 00:41:38,278
چون دیگری وجود نداشت
مصالح ساختمانی موجود است؟

808
00:41:38,321 --> 00:41:41,803
و چه در مورد
خانه اسرار وینچستر؟

809
00:41:41,847 --> 00:41:44,414
شاید مانند هرم بزرگ،
آنها به گونه ای ساخته شده اند

810
00:41:44,458 --> 00:41:49,463
که ساخت و ساز آنها
معجزه محسوب می شود

811
00:41:49,507 --> 00:41:53,946
طعمه برای بشریت
کنجکاوی سیری ناپذیر

812
00:41:53,989 --> 00:41:58,298
چیزی عمداً شگفت انگیز
و قصد دارد در میان ...

813
00:41:58,341 --> 00:42:00,300
[زمزمه]:
ناگفته ها.

814
00:42:00,343 --> 00:42:02,476
زیرنویس ارائه شده توسط
شبکه های الکترونیکی